A private night ritual Özel bir gece ritüeli
The day can end before every thought is solved. Gün, her düşünce çözülmeden de bitebilir.
ZEINA gives the thoughts that stay awake a quiet place to land. ZEINA, uyanık kalan düşüncelere konabilecekleri sakin bir yer verir.
When the room is quiet Oda sessizleştiğinde
The room is quiet. The conversation is still going. Oda sessiz. Konuşma hâlâ sürüyor.
Not everything needs an answer tonight. Sometimes it needs a smaller, kinder place to be held. Her şeyin bu gece bir cevabı olmak zorunda değil. Bazen daha küçük, daha şefkatli bir yer yeter.
What should I have said? Ne demeliydim?
What if tomorrow feels the same? Ya yarın da aynı hissettirirse?
Can this wait until morning? Bu, sabaha kalabilir mi?
The ritualRitüel
Two minutes. One honest pause. İki dakika. Bir dürüst duraklama.
A small nightly ritual that helps you notice what is here, choose what can wait and leave with one clear thought. Neyin burada olduğunu fark etmene, neyin bekleyebileceğini seçmene ve tek bir berrak düşünceyle çıkmana yardım eden küçük bir gece ritüeli.
- 01 NoticeFark et What is still with you? Hâlâ seninle olan ne?
- 02 ChooseSeç What can be left for tomorrow? Yarına ne bırakılabilir?
- 03 HoldTut One clear thought for tonight. Bu gece için tek bir berrak düşünce.
Illustrative example. The site never asks you to write anything. Örnek gösterimdir. Bu site senden hiçbir şey yazmanı istemez.
Private by design Tasarımı gereği özel
Your words stay with you. Sözlerin sende kalır.
Your entries, ritual choices and private history stay on your device. They are not sent to an AI, a social feed or an advertising profile. Yazdıkların, ritüel seçimlerin ve özel geçmişin cihazında kalır. Bir yapay zekâya, sosyal akışa ya da reklam profiline gönderilmez.
- On-device by designTasarımı gereği cihazda
- No public profileHerkese açık profil yok
- No private-entry cloudÖzel kayıtlar için bulut yok
- No content-based advertisingİçeriğe dayalı reklam yok
Because your private history is not stored in our cloud, deleting the app may remove it from this device. Özel geçmişin bulutumuzda saklanmadığı için, uygulamayı silmek onu bu cihazdan da kaldırabilir.
It remembers only what you choose to keep. Yalnızca tutmayı seçtiklerini hatırlar.
ZEINA changes its questions, pacing and tone through the preferences and threads you keep on your device. You can pause, correct or erase them at any time. ZEINA; sorularını, ritmini ve tonunu cihazında tuttuğun tercihler ve ipliklerle değiştirir. Bunları istediğin an duraklatabilir, düzeltebilir ya da silebilirsin.
Make the night yoursGeceyi kendine ait kıl
Let tonight have a texture. Bu gecenin bir dokusu olsun.
Choose a visual atmosphere that feels right for this evening. The ritual remains the same quiet place. Bu akşama uygun hissettiren bir görsel atmosfer seç. Ritüel aynı sakin yer olarak kalır.
JourneyYolculuk
Not a streak. A life becoming easier to read. Seri değil. Okunması kolaylaşan bir hayat.
Miss a night and nothing breaks. Come back when you want. Your journey waits without asking where you were. Bir geceyi kaçır, hiçbir şey bozulmaz. İstediğinde dön. Yolculuğun nerede olduğunu sormadan bekler.
What ZEINA isZEINA nedir
Nothing to keep up with. Yetişilecek hiçbir şey yok.
No feed. No performance. No need to explain yourself to anyone. Akış yok. Performans yok. Kimseye kendini açıklama zorunluluğu yok.
ZEINA supports personal reflection and wellbeing. It is not medical care, therapy or crisis support. ZEINA kişisel içe bakışı ve iyi oluşu destekler. Tıbbi bakım, terapi ya da kriz desteği değildir.
Your night can end hereGecen burada bitebilir
Tonight is enough.Bu gece yeterli.
A private ritual for the thoughts that stay awake. Uyanık kalan düşünceler için özel bir ritüel.
Available for iPhone. Your private ritual stays on your device. iPhone için. Özel ritüelin cihazında kalır.